今年的上海电影节又开始了,去看了陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》。将近四个小时的电影,坐在第二排,恰逢这两天肩膀今年第 N 次拉伤,简直是酷刑。

电影本身不错。虽然没法完全还原原著,但伊万关于自由和上帝的讨论那几段,还是令人眼前一亮,看完让人想要去翻书。

俄罗斯人的书我其实一直欣赏不来,读过的当中,最喜欢的只有一本《静静的顿河》,果戈里、纳博科夫读着还行,但像托尔斯泰,还有风评很好的《大师与玛格丽特》这种,就完全无感。陀老师的书,我也只咬牙读过篇幅不长的《被侮辱与被损害的人》。

这次的观影给了我一个鼓起勇气再次了解陀老师的机会,回来之后我已经在 Kindle 上看完了前两章,期待一下读完灵魂震颤后的书评吧。Image

说回正题。

电影里有个贯穿始终的数字:3000 卢布。老卡拉马佐夫和德米特里为了一些事情发生争执,核心就是一笔 3000 卢布的财产纠纷。

相信读者看到这里也会有和我一样的疑问:现在的卢布不就像废纸一样嘛,为什么 19 世纪的俄罗斯人会那么看重这点钱,甚至大打出手喊打喊杀呢?

这 3000 卢布在当时到底是什么概念?

书中有一个参照:老卡拉马佐夫连敬神的蜡烛都舍不得买,而那种蜡烛只要 5 戈比一支。1 卢布 = 100 戈比,3000 卢布等于 6 万支蜡烛。按一个教堂一年点 1000 支算,够用 60 年。

另一个参照:当时的低级仆役年薪可能在 60 - 120 卢布之间。3000 卢布是一个仆人干 25 - 50 年的工资。换成今天北上广深住家家政阿姨的年薪(假设 8 - 12 万元/年),那 3000 卢布粗略估算下大概相当于人民币 300 万到 400 万的购买力。

但如果当时这笔钱没有花掉,而是把它当传家宝一样藏在床底下留到今天呢?

假设你藏的是卢布硬币。

陀思妥耶夫斯基写这篇小说的时候,俄罗斯实行的是银本位货币制度,所以早期的卢布是货真价实的银币。当时 1 卢布含银约 18 克,3000 卢布就是 54 公斤白银,那这笔钱如果留到今天,如果按现在的银价(约 14.80 元/克)计算,大概是 80 万元左右。

那如果你藏的是纸币呢?

这就说来话长了。

1914 年,一战开打,沙俄疯狂印钞。接着是十月革命、内战,白军红军轮流发钱。到 1924 年苏联搞货币改革的时候,旧卢布价值基本已经归零。按当时的兑换率,1917 年的 3000 卢布,到 1924 年大约能换到 1 戈比不到。

1947 年二战结束后,斯大林宣布旧钞作废,10 旧卢布现金可以换 1 新卢布。银行存款则按金额大小区别处理:3000 卢布以下, 1:1 保本,超过的部分只按 3:2 甚至 2:1 兑换。大额储蓄被当作“战时投机所得”直接没收。

而到了 1961 年赫鲁晓夫当政时期,货币又又又改革了,新政下 10 旧卢布只能换 1 新卢布。卢布含金量定在 0.98 克黄金,官方汇率固定在 0.9 卢布兑 1 美元。当然实际上的汇率是怎样的,大家也可以自己去查下。

前苏联解体后,在当时俄罗斯领导人叶利钦的主导下,卢布又进一步的贬值,不过其实经过了那么多年下来,具体贬值的幅度已经没有太大意义了。1880 年的 3000 卢布纸币,拿到现在价值已经远低于 0.0003 新卢布,如果折合成美元的话,再往前加几个零都不止,连一根火柴都买不了。

当然这个不是卢布的个体问题,即使强势如美元,拉长时间来看,它的购买力也是持续不断缩水的,现代信用货币制度就是这么设计的。